Universal 1 シリーズ - 角型フランジ - 容積型ポンプ

Product Type(s) : Positive Displacement Pumps
Description :

従来のポンプではブリッジやキャビテーションが発生する、生地、肉エマルジョン、プリン、チーズなどの「ポンプ不可能な製品」の移送に特化して設計されています。
WHERE TO BUY

FEATURES

生地、肉エマルジョン、プディング、チーズなど、従来のポンプではブリッジやキャビテーションを起こす「ポンプ化できない」製品の送液に設計されています。 インレットポートサイズは7.13〜86.87平方インチまで6機種を用意。

利点：

  • 316 ステンレス製ボディ
  • 大型、長方形のインレットポート
  • ノンガリング Waukesha "88" 合金ローター
  • 最大圧力： 200 psi (13.8 bar)*
  • 温度範囲 :-40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C)

* より高圧、高温の用途については、アプリケーションエンジニアにお問い合わせください。

Theory of Operation

実績のある Waukesha Cherry-Burrell® ロータリポンプ、円周ピストン操作原理

Waukesha Cherry-Burrell の設計では、円弧状「ピストン」（ローターウィング）が、ポンプ本体に機械加工された環状シリンダー内を移動します。この結果、長いシール経路がスリップを減らし、破壊的なパルスや圧力ピークがなく、バルブや複雑な部品を使わずにスムーズな製品フローを実現ます。

低粘性流体用

ローターはWaukesha の「88」 合金製で、 316Lステンレス鋼の液体ヘッドと近接なクリアランスで動作でき、不慮の圧力サージで接触しても、かじりや焼きつきが発生することはありません。 ローターの形状と組み合わされた近接クリアランスにより、ポンプのインレットとアウトレットの間に長いシーリング経路が確保されているため、低スリップ運転が可能です。 結果として、高効率、良好なプライミング能力、計量能力、および良好な流量制御が達成されます。

高粘性流体用

ローターの大きな液室と大きなアンチキャビテーションポートにより、高粘度の流体、スラリー、さらには大きな塊や
粒子を含む液体も効率的に送液することができます。

非潤滑性流体および研磨液性流体用

Waukesha Cherry-Burrellの設計では、ポンプで送られる流体にベアリングがなく、滑りや転がり接触がなく、ローター同士の接触もありません。 これにより、過酷な運転条件下でも優れた耐用年数を実現します。

主な用途

ペットフード

食肉エマルジョン

生地

プリン

チーズ

DIMENSIONS & SPECIFICATIONS

モデル 014

0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。


 
A
AA
AOL
B
CP
CP1
CP4
DL
E
F
H
I
J
L
U
X
2X
入口
6.75
1.95
12.50
4.13
12.04
13.47
15.25
8.88
0.38
2.31
0.41
7.66
2.12
9.61
0.875
3.63
7.11
MM
171
50
318
105
306
342
387
226
10
59
10
195
54
244
22.23
92
181

 
C
CA
CB
CC
FA
FB
HA
PA
PB
PC
PD
入口
0.50
1.62
6.50
0.50
2.63
7.50
0.41
1.44
4.94
0.59
1.28
MM
13
41
165
13
67
191
10
37
125
15
33

CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。

寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。

概算出荷重量 70 lb. （32 kg.） ポンプのみ。

注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。

ポンプ曲線 95-07146 - 長方形フランジモデル 014-U1 || PDF

モデル 024

0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。

 
A
AA
AOL
B
CP
CP1
CP4
DL
E
F
H
I
J
L
U
X
2X
入口
6.75
2.18
12.50
4.13
12.46
13.90
15.67
8.88
0.38
2.31
0.41
7.66
2.12
9.84
0.875
3.63
7.11
MM
171
55
318
105
316
353
398
226
10
59
10
195
54
250
22.23
92
181

 
C
CA
CB
CC
FA
FB
HA
PA
PB
PC
PD
入口
0.50
2.00
7.00
0.50
3.00
8.00
0.41
1.75
5.13
0.63
1.44
MM
13
 51
178
13
 76 203
10
 44
130
15
37

CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。

寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。

概算出荷重量 75 lb. （34 kg.） ポンプのみ。

注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。

ポンプ曲線 95-07147 - 長方形フランジモデル 024-U1 || PDF

モデル 034

0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。

 
A
AA
AOL
B
CP
CP1
CP4
DL
E
F
H
I
J
L
U
X
2X
入口
8.00
2.88
12.75
4.25
14.58
16.42
17.67
8.88
0.38
3.00
0.44
8.49
2.62
11.36
1.250
3.88
8.12
MM
203
73
324
108
370
417
449
226
10
76
11
216
67
289
31.75
99
206

  
C 
CA
CB
CC
FA
FB
HA
PA
PB
PC
PD
入口
0.62
1.88
10.75
0.62
3.12
12.00
0.53
1081
6.84
0.66
2.58
MM
16
48
273
16
79
305
13
46
174
17
66

CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。

寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。

概算出荷重量 140 lb. （64 kg.） ポンプのみ。

注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。

ポンプ曲線 95-07148 - 長方形フランジモデル 034-U1 || PDF

モデル 064

0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。

 
A
AA
AOL
B
CP
CP1
CP4
DL
E
F
H
I
J
L
U
X
2X
入口
11.75
4.35
13.94
7.00
18.91
20.69
22.07
9.00
0.50
5.50
0.56
10.77
3.50
15.16
1.625
4.94
10.31
MM
298
110
354
178
480
526
561
229
13
140
14
274
89
385
41.28
125
262

 
C
CA
CB
CC
FA
FB
HA
PA
PB
PC
PD
入口
0.50
4.00
12.20
0.52
5.00
13.23
0.53
2.44
9.00
1.28
2.11
MM
13
102
310
13
127
336
13
62
229
33
54

CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。

寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。

概算出荷重量 297 lb. （135 kg.） ポンプのみ。

注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。

ポンプ曲線 95-07149 - 長方形フランジモデル 064-U1 ||PDF

モデル 134

0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。

 
A
AA
AOL
B
CP
CP1
CP4
DL
E
F
H
I
J
L
U
X
2X
入口
11.75
5.00
13.94
7.00
19.85
21.63
23.01
9.00
0.50
5.50
0.56
10.77
3.50
15.78
1.625
4.94
10.31
MM
298
127
354
178
504
549
584
229
13
140
14
274
89
401
41.28
125
262

 
C
CA
CB
CC
FA
FB
HA
PA
PB
PC
PD
入口
0.78
3.00
14.00
0.63
4.55
15.25
0.53
3.19
9.38
0.68
2.94
MM
20
76
356
16
116
387
13
81
238
17
75

CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。

寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。

概算出荷重量 317 lb. （144 kg.） ポンプのみ。

注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。

ポンプ曲線 95-07150 - 長方形フランジモデル 134-U1 || PDF

モデル 224

0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。

 
A
AA
AOL
B
CP
CP1
CP4
DL
E
F
H
I
J
L
U
X
2X
入口
15.00
4.75
19.75
9.50
23.37
-
27.87
13.50
0.63
8.25
0.56
13.74
4.50
18.49
2.00
6.25
12.87
MM
381
121
502
241
594
-
708
343
16
210
14
349
114
470
50.80
159
327

 
C
CA
CB
CC
FA
FB
HA
PA
PB
PC
PD
入口
0.63
4.37
16.75
0.63
5.62
18.00
0.53
4.06
11.25
0.78
3.38
MM
16
111
425
16
143
457
13
103
286
20
86

CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。

寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。

概算出荷重量 580 lb. （263 kg.） ポンプのみ。

注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。

ポンプ曲線 95-07151 - 長方形フランジモデル 224-U1 || PDF

モデル 324

0-800 RPM の速度範囲。 1½" 排出ポート；オプション 1½「差圧200 PSI (13.8 bar)まで利用可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。

 
A
AA
AOL
B
CP
CP1
CP4
DL
E
F
H
I
J
L
U
X
2X
入口
18.00
6.56
36.00
12.00
30.17
-
-
27.13
0.75
9.50
0.69
16.86
5.06
23.42
2.375
8.87
17.88
MM
457
167
914
305
766
-
708
689
19
241
18
137
129
595
60.33
225
454

 
C
CA
CB
CC
FA
FB
HA
PA
PB
PC
PD
入口
0.63
8.25
18.50
0.69
9.50
19.88
0.66
5.00
17.38
2.25
1.25
MM
16
210
470
18
241
505
17
127
441
57
32

CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。

寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。

概算出荷重量 918 lb. （416 kg.） ポンプのみ。

注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。

ポンプ曲線 95-07152 - 長方形フランジモデル 324-U1 || PDF

OPTIONS & PERFORMANCE

本体

標準：  316L ステンレススチール

オプション：

  • 将来のダブルシールのためのフラッシュタップ
  • 本体固定ねじ

ポート

標準：  S-Line

オプション：

  • ベベルシート、Iライン、Qライン、欧州 DIN、 SMS または RJT
  • オス NPT、150 lb. & 300 lb. フランジ 150ポンド（Model 320は標準）
  • 長方形フランジインレットまたは無菌ポート
  • 拡張ポート
  • 6、18、30、60 モデルにはオプションでポートサイズがあります。

カバー

標準：  316L SS プレーンカバー、3 ウィングカバーナット付き

オプション：

  • ベントまたはドレイン接続
  • 無菌、ジャケット付きまたはベント式
  • 六角形カバーナット

ローター

標準：  合金 88 ツインウィング。 最大 180°F（82°C）までの標準的なクリアランス

オプション：

  • 300° F（149° C）までのホットクリアランス
  • 用途上で 300° F（149° C）以上のクリアランス
  • 特殊用途に対応する特殊および前面クリアランスと溝付ローターハブ
  • 30、60、130、220 モデル用のシングルウィングで、微粒子による損傷を最小限に抑えます。

Oリング

標準： Buna-N

オプション：

  • フッ素樹脂 （FKM）
  • EPDM
  • シリコン
  • パーフルオロエラストマー（FFKM）
  • FEP カプセル化

シール

標準： ジルコニアスリーブ付きシングルブナ N O リング

オプション：

  • 316L SS スリーブ
  • ダブル O リングシール　フラッシュ接続付き
  • シングルメカニカルシール カーボン(一体型)とセラミック製シールフェイスの比較
  • 外部カーボンシールフェース & フラッシュ接続付きダブルメカニカルシール
  • 酸化クロム、炭化ケイ素、炭化タングステンカーバイドシール面
  • 2 ピースカーボンインナーシール

ギアケース

標準： 鋳鉄パウダーコーティング、316L SS シャフト、トップシャフト位置、ステンレス鋼ベアリングリテーナ、左側シャフト位置

オプション：

  • ステンレス製ギアケース
  • スチールイットペイント
  • 17-4 PH シャフト
  • 下側シャフト位置
  • ベアリングアイソレーター
  • サイドマウントポンプ用台座シム。 左側シャフト位置標準
  • 側面に取り付けられたギアケースの右手軸位置

ベース

標準： フラットプレート、エポキシ塗装、調整式脚部、SSカップリングガード、ラブジョイまたはウッドカップリング付き

オプション：

  • 304 SS 研磨されていないプレートベース 調整脚付き
  • ゴムキャスター付きポータブルベース
  • SS チューブ型ベース

ドライブ

  • WCB ISR 一体型スピードレコーダ サイズ 49、79、239。
  • 直接接続されたギアモーター。

Tru-Fit®

ローズ・カップルドTru-Fit® ポンプは、ステンレス鋼製アダプターとステンレス製ベースを標準装備しています。

特長：

  • シャフトの位置合わせは不要です。 カップリングガードは不要です。
  • 洗浄性が向上させる特殊なベース設計。
  • ユニット全体の長さを平均 20-25% 削減します。
  • 1 馬力あたり、平均で 20-25 種類のギア比が利用可能。
  • 減速機とタイミングギア用のオイルサンプを分離する。

オプション：

  • 304 SS 研磨プレートベース。
  • NEMA または IEC フレームが利用できます。 直角レデューサーも用意されており、
    省スペースで使用できます。
  • 1/2 から 60 馬力の駆動オプションが利用できます。
  • 水平または垂直ポーティング。

Universal 1シリーズ角型フランジ容積式ポンプ用のポンプモデル性能曲線をダウンロードするには、以下のリンクをクリックしてください。

容積型ポンプの曲線の読み方に関する説明をダウンロード || PDF
  • ユニバーサル 1 シリーズ 長方形フランジ - モデル 014 - 性能曲線 - 95-07146 || PDF
  • ユニバーサル 1 シリーズ 長方形フランジ - モデル 024 - 性能曲線 - 95-07147 || PDF
  • ユニバーサル 1 シリーズ 長方形フランジ - モデル 034 - 性能曲線 - 95-07148 || PDF
  • ユニバーサル 1 シリーズ 長方形フランジ - モデル 064 - 性能曲線 - 95-07149 || PDF
  • ユニバーサル 1 シリーズ 長方形フランジ - モデル 134 - 性能曲線 - 95-07150 || PDF
  • ユニバーサル 1 シリーズ 長方形フランジ - モデル 224 - 性能曲線 - 95-07151 || PDF
  • ユニバーサル 1 シリーズ 長方形フランジ - モデル 324 - 性能曲線 - 95-07152 || PDF