DW 系列 - 凸轮转子泵

Product Type(s) : Rotary Lobe Pumps

Description :

DW - 一种容积效率高、用途广泛的凸轮转子泵。

WHERE TO BUY

DW 系列是一种凸轮转子泵。 26 DW 型号通过了卫生、3-A 和 EHEDG 认证，涵盖从 3 升/100 转到 1016 升/100 转的所有要求。最大压力高达 435 psi (30 bar)。所有产品接触部件均采用 AISI 316L 不锈钢和弹性体，符合 FDA 要求。

优点

高容积效率 - DW 型号系列根据以下原则设计： “泵送更多，挣钱更多”。内部间隙已最小化，使泵的效率如此之高，以至于在中等粘度应用中，小于平常规格的泵将能胜任这一工作。这就减少了初始投资和运行成本。
超卫生级，可耐受恶劣的 CIP 循环 - 所有 DW 型号均可 CIP/SIP 清洁。这些泵可耐受快速温度变化，因此可适应非常恶劣的 CIP 循环。
无脉冲性能 - 泵送高粘度产品时，DW 环向活塞泵可完全无脉冲运行。这可确保稳定的工艺流动，例如灌装机、保护阀门和其他可能因压力波动而损坏的设备中均要求这一点。
低 NPSH 要求 - DW 泵具有得以大幅改善的抽吸能力，可大幅降低 NPSH 要求（所需净正吸入扬程）。结合无压力脉动，使得 DW 泵成为许多应用（如超滤）的理想选择。
柔和的产品处理 - 转子设计可确保最大的产品完整性，并最大限度地降低对敏感产品造成潜在损害的风险。环向活塞转子以及新型双凸轮转子既适合高粘度又适合低粘度的应用，还能处理奶酪凝块、乳清、软水果和肉类，目前这些应用需要安装特殊转子。
易于维护 - 易于够触的前装式机械密封可大幅缩短维护时间。所有轴封 O 形圈均相同，只需拆下前盖与转子即可接触到轴封。同样，转子正时也很简单。
低噪音等级 - 独特的转子设计可有效消除液压噪音，而螺旋齿轮可将齿轮箱噪音降至最低。

Theory of Operation

DW 泵是容积式、低滑动不锈钢泵，采用大直径轴设计，具有更高的强度和刚度，安装在带有双锥形滚柱轴承的重载型铸铁轴承座（可提供不锈钢选项）上。

突出特性：

1. 成型前盖衬垫

2. 前盖

3. 前轴承

4. 后轴承

5. 主轴

6. 辅助轴

7. 齿轮

8. 卡环

9. 支脚

10. 转子箱

11. 转子螺母

12. 转子

在入口处形成膨胀腔，将液体抽入转子。转子的啮合迫使流体流出泵室。

蓝色为产品

空腔

关键应用

食品和饮料

水果保存
汤和酱料
婴儿食品
巧克力
果汁
苹果酒和葡萄酒
酵母
液体糖和葡萄糖

乳制品

奶油
黄油
奶酪浆和乳清
酸奶
冰淇淋

药品和洗漱用品

抗生素
牙膏
咳嗽药
洗发水

化工

油漆
油添加剂
树脂
摄影胶片涂层

Dimensions
Specifications

型号 DW1/003/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	8.54	1.57	1.5	4.29	4.76	0.47	5.75	5.9	6.53	4.8	7.6	3.7	3.27	DN15	218	86	18	8
MM	217	40	38	109	121	12	146	150	166	122	193	94	83	218	86	18	8	17

重量： 37.48 lbs (17 Kg)

油容量： 0.21 GAL (0.8 L)

型号 DW1/004/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	8.54	1.57	1.5	4.29	4.76	0.47	5.75	5.9	6.53	4.8	7.6	3.7	3.27	DN15	8.58	3.38	0.71	0.31
MM	217	40	38	109	121	12	146	150	166	122	193	94	83		218	86	18	8

重量： 37.48 lbs (17 Kg)

油容量： 0.21 GAL (0.8 L)

型号 DW1/007/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	8.74	1.57	1.5	4.29	4.76	0.47	5.75	5.9	6.53	4.8	7.6	3.7	3.27	1	8.58	3.38	0.71	0.31
MM	222	40	38	109	121	12	146	150	166	122	193	94	83	25	218	86	18	8

重量： 39.68 lbs (18 Kg)

油容量： 0.21 GAL (0.8 L)

型号 DW2/006/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	9.76	1.97	1.42	4.72	5.59	0.67	6.93	7.01	7.64	5.71	8.98	4.41	3.82	1	9.92	3.86	0.87	0.47
MM	248	50	36	120	142	17	176	178	194	145	228	112	97	25	252	98	22	12

重量： 55.11 lbs (25 Kg)

油容量： 0.34 GAL (1.3 L)

型号 DW2/007/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	9.76	1.97	1.42	4.72	5.59	0.67	6.93	7.01	7.64	5.71	8.98	4.41	3.82	1	9.92	3.86	0.87	0.47
MM	248	50	36	120	142	17	176	178	194	145	228	112	97	25	252	98	22	12

重量： 55.11 lbs (25 Kg)

油容量： 0.34 GAL (1.3 L)

型号 DW2/013/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	9.92	1.97	1.42	4.72	5.59	0.67	6.93	7.01	7.64	5.71	8.98	4.41	3.82	1.5	9.92	3.86	0.87	0.47
MM	252	50	36	120	142	17	176	178	194	145	228	112	97	38	252	98	22	12

重量： 59.52 lbs (27 Kg)

油容量： 0.34 GAL (1.3 L)

型号 DW3/014/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	10.67	2.36	1.57	4.84	6.3	0.79	7.87	7.72	8.35	6.22	9.92	4.72	4.17	1.5	10.75	4.41	0.98	0.51
MM	271	60	40	123	160	20	200	196	212	158	252	120	106	38	273	112	25	13

重量： 74.96 lbs (34 Kg)

油容量： 0.37 GAL (1.4 L)

型号 DW3/017/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	10.67	2.36	1.57	4.84	6.3	0.79	7.87	7.72	8.35	6.22	9.92	4.72	4.17	1.5	10.75	4.41	0.98	0.51
MM	271	60	40	123	160	20	200	196	212	158	252	120	106	38	273	112	25	13

重量： 74.96 lbs (34 Kg)

油容量： 0.37 GAL (1.4 L)

型号 DW3/030/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	11.02	2.36	1.57	4.84	6.3	0.79	7.87	7.72	8.35	6.22	9.92	4.72	4.17	2	10.75	4.41	0.98	0.51
MM	280	60	40	123	160	20	200	196	212	158	252	120	106	51	273	112	25	13

重量： 88.18 lbs (40 Kg)

油容量： 0.37 GAL (1.4 L)

型号 DW3/050/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	11.97	2.36	1.57	4.84	6.3	0.79	7.87	7.72	8.35	6.22	9.92	4.72	4.17	2	10.75	4.41	0.98	0.51
MM	304	60	40	123	160	20	200	196	212	158	252	120	106	51	273	112	25	13

重量： 99.21 lbs (45 Kg)

油容量： 0.37 GAL (1.4 L)

型号 DW4/033/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	13.86	3.15	1.77	6.38	8.07	0.79	9.64	9.37	10.24	7.48	11.81	5.59	5.12	2	12.91	5.12	1.38	0.55
MM	352	80	45	162	205	20	245	238	260	190	300	142	130	51	328	130	35	14

重量： 141.09 lbs (64 Kg)

油容量： 0.79 GAL (3.0 L)

型号 DW4/039/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	14.37	3.15	1.77	6.38	8.07	0.79	9.64	9.37	10.24	7.48	11.81	5.59	5.12	3	12.91	5.12	1.38	0.55
MM	365	80	45	162	205	20	245	238	238	260	190	300	142	130	76	328	130	35

重量： 158.73 lbs (72 Kg)

油容量： 0.79 GAL (3.0 L)

型号 DW4/073/-

型号 DW4/125/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	15.71	3.15	1.77	6.38	8.07	0.79	9.64	9.37	10.24	7.48	11.81	5.59	5.12	3	12.91	5.12	1.38	0.55
MM	399	80	45	162	205	20	245	238	260	190	300	142	130	76	328	130	35	14

重量： 187.39 lbs (85 Kg)

油容量： 0.79 GAL (3.0 L)

型号 DW5/080/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	18.86	4.17	2.79	9.13	10.31	0.98	12.28	11.93	12.83	9.45	14.57	6.97	6.42	2.5	17.09	6.5	1.65	0.67
MM	479	106	71	232	262	25	312	303	326	240	370	177	163	63	434	165	42	17

重量： 332.90 lbs (151 Kg)

油容量： 1.85 GAL (7.0 L)

型号 DW5/093/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	18.86	4.17	2.79	9.13	10.31	0.98	12.28	11.93	12.83	9.45	14.57	6.97	6.42	2.5	17.09	6.5	1.65	0.67
MM	479	106	71	232	262	25	312	303	326	240	370	177	163	63	434	165	42	17

重量： 332.90 lbs (151 Kg)

油容量： 1.85 GAL (7.0 L)

型号 DW5/142/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	19.49	4.17	2.79	9.13	10.31	0.98	12.28	11.93	12.83	9.45	14.57	6.97	6.42	3	17.09	6.5	1.65	0.67
MM	495	106	71	232	262	25	312	303	326	240	370	177	163	76	434	165	42	17

重量： 337.30 lbs (153 Kg)

油容量： 1.85 GAL (7.0 L)

型号 DW5/256/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	20.47	4.17	2.79	9.13	10.31	0.98	12.28	11.93	12.83	9.45	14.57	6.97	6.42	DN	17.09	6.5	1.65	0.67
MM	520	106	71	232	262	25	312	303	326	240	370	177	163	125	434	165	42	17

重量： 379.19 lbs (172 Kg)

油容量： 1.85 GAL (7.0 L)

型号 DW6/172/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	27.24	3.86	3.54	13.82	16.53	1.57	19.68	14.8	19.33	11.53	21.3	8.19	9.64	3	20.79	8.58	1.97	0.94
MM	692	98	90	351	420	40	500	376	491	293	541	208	245	76	528	218	50	24

重量： 815.71 lbs (370 Kg)

油容量： 6.60 GAL (25 L)

型号 DW6/198/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	27.24	3.86	3.54	13.82	16.53	1.57	19.68	14.8	19.33	11.53	21.3	8.19	9.64	3	20.79	8.58	1.97	0.94
MM	692	98	90	351	420	40	500	376	491	293	541	208	245	76	528	218	50	24

重量： 815.71 lbs (370 Kg)

油容量： 6.60 GAL (25 L)

型号 DW6/308/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	27.8	3.86	3.54	13.82	16.53	1.57	19.68	14.8	19.33	11.53	21.3	8.19	9.64	4	20.79	8.58	1.97	0.94
MM	706	98	90	351	420	40	500	376	491	293	541	208	245	102	528	218	50	24

重量： 859.80 lbs (390 Kg)

油容量： 6.60 GAL (25 L)

型号 DW6/519/-

	B	C	D	E	F	G	H	J	K	L	M	N	P	Q	S	T	U	W
IN	28.82	3.86	3.54	13.82	16.53	1.57	19.68	14.8	19.33	11.53	21.3	8.19	9.64	DN	20.79	8.46	1.97	0.94
MM	732	98	90	351	420	40	500	376	491	293	541	208	245	150	528	215	50	24

重量： 1014.12 lbs (460 Kg)

油容量： 6.60 GAL (25 L)

DW 泵专为超卫生应用而设计。该系列包括 26 种型号，流量范围为 0.8 加仑/100 转至 268 加仑/100 转（3 升/100 转至 1016 升/100 转），压力高达 435 psi (30 bar)。所有产品接触部件均采用符合 FDA 要求的 AISI 316L 不锈钢和弹性体。

有两种转子类型（活塞和双凸轮）。无需更换转子壳即可将活塞转子轻松更换为双凸轮转子。泵口也可以从水平改变为垂直（反之亦然），而无需对泵进行任何修改或使用特殊齿轮箱装置。

型号	转子类型	最大排量加仑/100 转（升/100 转）	最大压力 PSI（BAR）
DW1/003/7.5	活塞	0.8 (3)	109 (7.5)
DW1/004/15	双凸轮	1.1 (4)	218 (15)
DW1/007/7	双凸轮	1.8 (7)	102 (7)
DW2/006/10	活塞	1.6 (6)	145 (10)
DW2/007/20	双凸轮	1.8 (7)	200 (20)
DW2/013/10	双凸轮	3.4 (13)	145 (10)
DW3/014/10	活塞	3.7 (14)	145 (10)
DW3/017/20	双凸轮	4.5 (17)	290 (20)
DW3/030/10	双凸轮	7.9 (30)	145 (10)
DW3/050/5	双凸轮	13.2 (50)	73 (5)
DW4/033/10	活塞	8.7 (33)	145 (10)
DW4/039/20	双凸轮	10.3 (39)	290 (20)
DW4/073/10	双凸轮	19.3 (73)	145 (10)
DW4/125/5	双凸轮	33.0 (125)	73 (5)
DW5/080/12.5	活塞	21.1 (80)	181 (12.5)
DW5/093/25	双凸轮	24.6 (93)	363 (25)
DW5/142/15	双凸轮	37.5 (142)	218 (15)
DW5/256/7	双凸轮	67.6 (256)	102 (7)
DW6/172/12.5	活塞	45.4 (172)	218 (15)
DW6/198/30	双凸轮	52.3 (198)	435 (30)
DW6/308/15	双凸轮	81.4 (308)	218 (15)
DW6/519/07	双凸轮	137.1 (519)	102 (7)

弹性体材料标配弹性体材料为 EPDM。还提供 FPM 和 Isolast（全氟橡胶）。
连接标配接口为 S-Line。还提供其他卫生级和工业级连接件。
转子选件两种转子类型有三种不同的版本，适用于温度高达 230°F (110°C) 的产品。多任务转子是适用于大多数应用的标准转子。间隙大于高效转子间隙。高效转子专为低粘度产品设计。转子尺寸已增大，间隙已最小化。 NGA 转子由非镓合金 (W88) 制成，用于低粘度产品。这种材料使转子能够接触泵壳体，而不会损坏壳体或转子。因此，可在不降低可靠性的情况下应用低公差。可提供双凸轮转子作为“高温”转子，适用于最高温度为 356°F (180°C) 的产品。转子由于温度的膨胀较小。	凸轮型转子	活塞型转子
特殊应用选项
矩形入口用于高粘度产品。采用矩形入口，入口条件得到显著改善。
保温夹套可在泵内提供恒定的温度水平。这可能是用于处理对温度敏感的产品（如巧克力）的解决方案。
泄压阀用于在泵内压力太高时释放掉泵内压力。如果未安装其他安全设备，则需要使用泄压阀。

DW 系列 - 凸轮转子泵

FEATURES

DIMENSIONS & SPECIFICATIONS

型号 DW1/003/-

型号 DW1/004/-

型号 DW1/007/-

型号 DW2/006/-

型号 DW2/007/-

型号 DW2/013/-

型号 DW3/014/-

型号 DW3/017/-

型号 DW3/030/-

型号 DW3/050/-

型号 DW4/033/-

型号 DW4/039/-

型号 DW4/073/-

型号 DW4/125/-

型号 DW5/080/-

型号 DW5/093/-

型号 DW5/142/-

型号 DW5/256/-

型号 DW6/172/-

型号 DW6/198/-

型号 DW6/308/-

型号 DW6/519/-

OPTIONS & PERFORMANCE

DW 系列 - 凸轮转子泵

FEATURES

DIMENSIONS & SPECIFICATIONS

型号 DW1/003/-

型号 DW1/004/-

型号 DW1/007/-

型号 DW2/006/-

型号 DW2/007/-

型号 DW2/013/-

型号 DW3/014/-

型号 DW3/017/-

型号 DW3/030/-

型号 DW3/050/-

型号 DW4/033/-

型号 DW4/039/-

型号 DW4/073/-

型号 DW4/125/-

型号 DW5/080/-

型号 DW5/093/-

型号 DW5/142/-

型号 DW5/256/-

型号 DW6/172/-

型号 DW6/198/-

型号 DW6/308/-

型号 DW6/519/-

OPTIONS & PERFORMANCE

产品

R 系列 - 卫生级转子泵