Universal 1 シリーズ - 角型フランジ - 容積型ポンプ
従来のポンプではブリッジやキャビテーションが発生する、生地、肉エマルジョン、プリン、チーズなどの「ポンプ不可能な製品」の移送に特化して設計されています。
FEATURES
生地、肉エマルジョン、プディング、チーズなど、従来のポンプではブリッジやキャビテーションを起こす「ポンプ化できない」製品の送液に設計されています。 インレットポートサイズは7.13〜86.87平方インチまで6機種を用意。
利点：
- 316 ステンレス製ボディ
- 大型、長方形のインレットポート
- ノンガリング Waukesha "88" 合金ローター
- 最大圧力： 200 psi (13.8 bar)*
- 温度範囲 :-40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C)
* より高圧、高温の用途については、アプリケーションエンジニアにお問い合わせください。
実績のある Waukesha Cherry-Burrell® ロータリポンプ、円周ピストン操作原理
Waukesha Cherry-Burrell の設計では、円弧状「ピストン」（ローターウィング）が、ポンプ本体に機械加工された環状シリンダー内を移動します。この結果、長いシール経路がスリップを減らし、破壊的なパルスや圧力ピークがなく、バルブや複雑な部品を使わずにスムーズな製品フローを実現ます。
低粘性流体用
ローターはWaukesha の「88」 合金製で、 316Lステンレス鋼の液体ヘッドと近接なクリアランスで動作でき、不慮の圧力サージで接触しても、かじりや焼きつきが発生することはありません。 ローターの形状と組み合わされた近接クリアランスにより、ポンプのインレットとアウトレットの間に長いシーリング経路が確保されているため、低スリップ運転が可能です。 結果として、高効率、良好なプライミング能力、計量能力、および良好な流量制御が達成されます。
高粘性流体用
ローターの大きな液室と大きなアンチキャビテーションポートにより、高粘度の流体、スラリー、さらには大きな塊や
粒子を含む液体も効率的に送液することができます。
非潤滑性流体および研磨液性流体用
Waukesha Cherry-Burrellの設計では、ポンプで送られる流体にベアリングがなく、滑りや転がり接触がなく、ローター同士の接触もありません。 これにより、過酷な運転条件下でも優れた耐用年数を実現します。
DIMENSIONS & SPECIFICATIONS
モデル 014
0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。
A
|
AA
|
AOL
|
B
|
CP
|
CP1
|
CP4
|
DL
|
E
|
F
|
H
|
I
|
J
|
L
|
U
|
X
|
2X
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
6.75
|
1.95
|
12.50
|
4.13
|
12.04
|
13.47
|
15.25
|
8.88
|
0.38
|
2.31
|
0.41
|
7.66
|
2.12
|
9.61
|
0.875
|
3.63
|
7.11
|
MM
|
171
|
50
|
318
|
105
|
306
|
342
|
387
|
226
|
10
|
59
|
10
|
195
|
54
|
244
|
22.23
|
92
|
181
|
C
|
CA
|
CB
|
CC
|
FA
|
FB
|
HA
|
PA
|
PB
|
PC
|
PD
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
0.50
|
1.62
|
6.50
|
0.50
|
2.63
|
7.50
|
0.41
|
1.44
|
4.94
|
0.59
|
1.28
|
MM
|
13
|
41
|
165
|
13
|
67
|
191
|
10
|
37
|
125
|
15
|
33
|
CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。
寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。
概算出荷重量 70 lb. （32 kg.） ポンプのみ。
注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。
モデル 024
0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。
A
|
AA
|
AOL
|
B
|
CP
|
CP1
|
CP4
|
DL
|
E
|
F
|
H
|
I
|
J
|
L
|
U
|
X
|
2X
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
6.75
|
2.18
|
12.50
|
4.13
|
12.46
|
13.90
|
15.67
|
8.88
|
0.38
|
2.31
|
0.41
|
7.66
|
2.12
|
9.84
|
0.875
|
3.63
|
7.11
|
MM
|
171
|
55
|
318
|
105
|
316
|
353
|
398
|
226
|
10
|
59
|
10
|
195
|
54
|
250
|
22.23
|
92
|
181
|
C
|
CA
|
CB
|
CC
|
FA
|
FB
|
HA
|
PA
|
PB
|
PC
|
PD
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
0.50
|
2.00
|
7.00
|
0.50
|
3.00
|
8.00
|
0.41
|
1.75
|
5.13
|
0.63
|
1.44
|
MM
|
13
|
51 |
178
|
13
|
76 | 203 |
10
|
44 |
130
|
15
|
37
|
CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。
寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。
概算出荷重量 75 lb. （34 kg.） ポンプのみ。
注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。
モデル 034
0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。
A
|
AA
|
AOL
|
B
|
CP
|
CP1
|
CP4
|
DL
|
E
|
F
|
H
|
I
|
J
|
L
|
U
|
X
|
2X
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
8.00
|
2.88
|
12.75
|
4.25
|
14.58
|
16.42
|
17.67
|
8.88
|
0.38
|
3.00
|
0.44
|
8.49
|
2.62
|
11.36
|
1.250
|
3.88
|
8.12
|
MM
|
203
|
73
|
324
|
108
|
370
|
417
|
449
|
226
|
10
|
76
|
11
|
216
|
67
|
289
|
31.75
|
99
|
206
|
C
|
CA
|
CB
|
CC
|
FA
|
FB
|
HA
|
PA
|
PB
|
PC
|
PD
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
0.62
|
1.88
|
10.75
|
0.62
|
3.12
|
12.00
|
0.53
|
1081
|
6.84
|
0.66
|
2.58
|
MM
|
16
|
48
|
273
|
16
|
79
|
305
|
13
|
46
|
174
|
17
|
66
|
CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。
寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。
概算出荷重量 140 lb. （64 kg.） ポンプのみ。
注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。
モデル 064
0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。
A
|
AA
|
AOL
|
B
|
CP
|
CP1
|
CP4
|
DL
|
E
|
F
|
H
|
I
|
J
|
L
|
U
|
X
|
2X
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
11.75
|
4.35
|
13.94
|
7.00
|
18.91
|
20.69
|
22.07
|
9.00
|
0.50
|
5.50
|
0.56
|
10.77
|
3.50
|
15.16
|
1.625
|
4.94
|
10.31
|
MM
|
298
|
110
|
354
|
178
|
480
|
526
|
561
|
229
|
13
|
140
|
14
|
274
|
89
|
385
|
41.28
|
125
|
262
|
C
|
CA
|
CB
|
CC
|
FA
|
FB
|
HA
|
PA
|
PB
|
PC
|
PD
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
0.50
|
4.00
|
12.20
|
0.52
|
5.00
|
13.23
|
0.53
|
2.44
|
9.00
|
1.28
|
2.11
|
MM
|
13
|
102
|
310
|
13
|
127
|
336
|
13
|
62
|
229
|
33
|
54
|
CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。
寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。
概算出荷重量 297 lb. （135 kg.） ポンプのみ。
注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。
モデル 134
0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。
A
|
AA
|
AOL
|
B
|
CP
|
CP1
|
CP4
|
DL
|
E
|
F
|
H
|
I
|
J
|
L
|
U
|
X
|
2X
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
11.75
|
5.00
|
13.94
|
7.00
|
19.85
|
21.63
|
23.01
|
9.00
|
0.50
|
5.50
|
0.56
|
10.77
|
3.50
|
15.78
|
1.625
|
4.94
|
10.31
|
MM
|
298
|
127
|
354
|
178
|
504
|
549
|
584
|
229
|
13
|
140
|
14
|
274
|
89
|
401
|
41.28
|
125
|
262
|
C
|
CA
|
CB
|
CC
|
FA
|
FB
|
HA
|
PA
|
PB
|
PC
|
PD
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
0.78
|
3.00
|
14.00
|
0.63
|
4.55
|
15.25
|
0.53
|
3.19
|
9.38
|
0.68
|
2.94
|
MM
|
20
|
76
|
356
|
16
|
116
|
387
|
13
|
81
|
238
|
17
|
75
|
CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。
寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。
概算出荷重量 317 lb. （144 kg.） ポンプのみ。
注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。
モデル 224
0-800 RPM の速度範囲。 1" 排出ポート、オプション 1½「差圧200 PSI（13.8 bar）まで対応可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。
A
|
AA
|
AOL
|
B
|
CP
|
CP1
|
CP4
|
DL
|
E
|
F
|
H
|
I
|
J
|
L
|
U
|
X
|
2X
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
15.00
|
4.75
|
19.75
|
9.50
|
23.37
|
-
|
27.87
|
13.50
|
0.63
|
8.25
|
0.56
|
13.74
|
4.50
|
18.49
|
2.00
|
6.25
|
12.87
|
MM
|
381
|
121
|
502
|
241
|
594
|
-
|
708
|
343
|
16
|
210
|
14
|
349
|
114
|
470
|
50.80
|
159
|
327
|
C
|
CA
|
CB
|
CC
|
FA
|
FB
|
HA
|
PA
|
PB
|
PC
|
PD
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
0.63
|
4.37
|
16.75
|
0.63
|
5.62
|
18.00
|
0.53
|
4.06
|
11.25
|
0.78
|
3.38
|
MM
|
16
|
111
|
425
|
16
|
143
|
457
|
13
|
103
|
286
|
20
|
86
|
CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。
寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。
概算出荷重量 580 lb. （263 kg.） ポンプのみ。
注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。
モデル 324
0-800 RPM の速度範囲。 1½" 排出ポート；オプション 1½「差圧200 PSI (13.8 bar)まで利用可能です。 温度範囲 -40°F (-40°C）から 300 へ°F (149°C を参照）。
A
|
AA
|
AOL
|
B
|
CP
|
CP1
|
CP4
|
DL
|
E
|
F
|
H
|
I
|
J
|
L
|
U
|
X
|
2X
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
18.00
|
6.56
|
36.00
|
12.00
|
30.17
|
-
|
-
|
27.13
|
0.75
|
9.50
|
0.69
|
16.86
|
5.06
|
23.42
|
2.375
|
8.87
|
17.88
|
MM
|
457
|
167
|
914
|
305
|
766
|
-
|
708
|
689
|
19
|
241
|
18
|
137
|
129
|
595
|
60.33
|
225
|
454
|
C
|
CA
|
CB
|
CC
|
FA
|
FB
|
HA
|
PA
|
PB
|
PC
|
PD
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
入口
|
0.63
|
8.25
|
18.50
|
0.69
|
9.50
|
19.88
|
0.66
|
5.00
|
17.38
|
2.25
|
1.25
|
MM
|
16
|
210
|
470
|
18
|
241
|
505
|
17
|
127
|
441
|
57
|
32
|
CP= 標準カバー、CP1= ジャケット付きカバー、CP4= 手動ベント付きカバー、ジャケット付きカバーの接続サイズは、 モデル 014-U1 から 034-U1 では ¾"-14 NPT、 モデル 064-U1 と134-U1 では 1"-11-½ NPT です。
寸法「 X 」及び「 2X 」は、ベベルシート、S 型クランプ、 Q 型クランプ、15I と 14I 継手に適用されます。
概算出荷重量 918 lb. （416 kg.） ポンプのみ。
注記： 寸法は目安です。 より詳細な測定が必要な場合は、 WCB 担当者にお問い合わせください。 Waukesha Cherry-Burrell（WCB）カーブは、訓練を受けた有資格エンジニアを予備的に選定する際の補助として使用することを目的としています。 すべての選択項目は、発注前に認定した WCBの 担当者が確認する必要があります。 WCBは、これらのカーブを使用した結果、不正または間違った選択が行われた場合、一切の責任を負いません。